Text aus einem Foto oder Scan auf dem iPhone kopieren
Abtippen ist auf einem aktuellen iPhone nie nötig. Für ein Schild oder einen kurzen Absatz reicht Live Text. Für ganze Seiten und mehrseitige Dokumente liefert ein Scanner mit Texterkennung sauberen Fließtext zum Einfügen.
Aktualisiert am
Kostenlos, mit Apps, die schon auf dem iPhone sind
Live Text verwenden
Live Text ist ab iOS 15 auf iPhone XS, XR und neueren Modellen eingebaut.
- Öffne das Foto in Fotos oder richte die Kamera auf den Text.
- Tippe auf die Live-Text-Taste in der Ecke oder halte ein Wort gedrückt.
- Markiere, was du brauchst, und tippe auf „Kopieren“.
Schnell für ein paar Zeilen. Eine ganze Seite markierst du von Hand, Zeilenumbrüche folgen dem Layout, und mehrseitige Dokumente gehen nur Foto für Foto.
Mit Doc Scan
Doc Scan verwenden
Doc Scan erkennt Text direkt auf dem Gerät mit Apples Vision-Framework – eine Seite oder das ganze Dokument.
- Scanne die Seite mit + und „Scan“, oder hol ein vorhandenes Bild mit + und „Foto“.
- Öffne das Dokument, tippe auf OCR und wähle „Diese Seite erkennen“ oder „Alle Seiten erkennen“.
- Stimmt die Sprache nicht, wähle sie oben aus; Doc Scan schlägt auch selbst eine vor, wenn der Text nach einer anderen Sprache aussieht.
- Tippe auf „Kopieren“ oder „Teilen“. Schalte in den Einstellungen „Absätze zusammenführen“ ein, um vom Layout getrennte Zeilen wieder zu verbinden.

Die Texterkennung gehört zu Premium. Die Seiten werden auf deinem iPhone gelesen und nicht hochgeladen.
Laden imApp StoreTipps
- Wähle für kleine Schrift in den Einstellungen die genaue Erkennung; für große, klare Schrift reicht schnell.
- Scanne gerade von oben und bei gutem Licht – die Erkennung ist nur so gut wie das Bild.
- Stell verblasste Kopien vor der Erkennung auf Schwarzweiß um.
Fragen
Welche Sprachen werden erkannt?
Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch und mehr. Die genaue Liste stammt von Apple und hängt von deiner iOS-Version ab.
Wird Handschrift erkannt?
Klare Druckschrift klappt am besten. Ordentliche Handschrift wird manchmal erkannt, das Ergebnis schwankt aber.
Wird mein Text an einen Server geschickt?
Nein. Live Text und Doc Scan erkennen Text auf dem Gerät.